Separate identity from transport
Successful VPN sign-in proves authentication and tunnel setup. SMB still depends on routing, name resolution, firewall rules and usable packet size.
Look for size-dependent failure
Stalled transfers with working pings can point to fragmentation or blocked discovery of the usable MTU.
Test the full application
After correction, open folders and transfer representative files. A network test alone can miss the user-facing failure.
Official technical sources
These sources support the technical explanation. The right fix still depends on the environment where the problem appears.


